Специальный проект "Голоса Америки"

Меняющийся облик фермерства

Быстрый рост международных рынков привел в растерянность многих владельцев небольших семейных ферм. Некоторые надеются, что администрация Трампа защитит их интересы, но каким образом - в этом вопросе мнения разделяются.

Расшифровка:

Я в этом бизнесе уже 20 лет.

Дела идут потихоньку. Рынок в последнее время вялый, и в денежном отношении стало немного труднее. Но в целом все довольно хорошо.

Люди пребывают в неуверенности, но им нужно понять, что наш мир сегодня совсем другой. Удивительно, где порой оказываются наши товары. Мы работаем на мировом рынке.

Людям не всегда нравятся перемены, но через это нужно пройти.

Многим кажется, что нам нужно нанимать на работу собственных граждан, а не латиноамериканцев. Но если наши люди не хотят работать, кто-то это должен делать. Работу нужно выполнять.

У страны сейчас есть шанс пойти по более правильному пути. Но я точно не знаю, какой это путь.

—Нил Беркин, фермер

Гейлсвилл, Висконсин