Погружение в джихад
Как молодой турок-астроном стал боевиком «Исламского государства»
Extremism Watch, «Голос Америки»
Рашид Туграл привлек внимание самых взыскательных пользователей социальных медиа своими завораживающими фотографиями ночного неба над его турецкой родиной. Он размещал эти фото - такие, как можжевельник на фоне мерцающего Млечного Пути - на сайте National Geographic. Он был зачислен в престижную магистерскую программу по астрофизике в Финляндии. Умный, привлекательный, неугомонный и общительный - он, казалось, был создан для карьеры, связанной с изучением неба.
Но Туграл жаждал чего-то большего. Ревностный мусульманин, выросший в консервативной семье, он стал посещать джихадистские веб-сайты во время обучения в колледже. Туграл близко к сердцу принял их радикальное толкование ислама. В начале 2015 года он оставил семейный круг и комфортную жизь, вступив в ряды джихадистов «Исламского государства», сражающихся в Сирии.
В августе прошлого года Туграл погиб, сражаясь в рядах боевиков ИГ с курдскими вооружеными формированиями. Ему было 27 лет.
Тысячи молодых мусульман, привлеченных идеологией и пропагандой ИГ, отправились в путь, чтобы присоединиться к борьбе за самопровозглашенной халифат террористов в Ираке и Сирии. Как и Туграл, многие отказались от комфортной жизни и надежд на иное будущее. Тем не менее, его судьба стоит особняком благодаря оставленным им обширным письменным записям и фотоматериалам, которые позволяют документально проследить его трансформацию на протяжении более десяти лет.
Туграл сфотографировал Млечный Путь, находясь поблизости Национальной обсерватории TÜBİTAK в Анталии, Турция, и поделился изображением в сети Facebook 7 октября 2014 года.
На протяжении многих лет Туграл публиковал свои фотографии, фото игривых кошек, захватывающие виды неба, а также свои размышления о космическом пространстве, религии и тирады против «неверных». В подробном письме, опубликованном онлайн в прошлом году, он вел хронику повседневной жизни в ИГ: периоды скуки, изнурительные тренировки и попытки укрыться от авиаударов. Он ханжески защищал наиболее варварскую практику «Исламского государства», в том числе обезглавливание людей и порабощение женщин для секса.
«Любой, кто умирает, не сразившись в джихаде или не подумав о джихаде, умирает как мунафик» – лицемер, написал Туграл в Facebook, ссылаясь на хадис -- высказывание из ислама, приписываемое основателю религии пророку Мухаммеду. Традиционные исследователи ислама, такие как Мохаммед Абдельфадель, утверждают, что воинствующие экстремисты извращают веру и смысл джихада, и что ислам на самом деле осуждает терроризм и нападения на гражданских лиц.
Что заставило Туграла вступить на путь радикализации, который привел его к смерти? В поиске ответов на этот вопрос группа журналистов «Голоса Америки» проанализировала его сообщения в социальных медиа, а также 14-страничное письмо о его первых днях в Сирии, переведя их с турецкого. Журналисты также взяли интервью у его друзей и однокурсников, а также использовали другие источники, включая короткий комментарий его отца.
Путь джихада не был изначально предопределен для Туграла, не указывали на это ни его живая натура, ни любопытство и интеллект. Его жизнь и смерть стали основой подробного исследования обстоятельств трагедии, того, как потерянное поколение молодых мусульман попало в ловушку ложного ореола идеологии ИГ.
Религиозное воспитание
Воспитанный в атмосфере набожности, Туграл был вторым из троих детей и вырос в Анкаре в районе Синджан в семье, ценившей образование и религию. Его отец, доктор наук, специалист по турецкой литературе, преподает в средней школе. Его старший брат работает инженером-программистом, а также сочиняет музыку; его младшая сестра – студентка; дядя по отцовской линии – профессор математики.
Глава семьи Сулейман Туграл вел блог об исламе с 2008 по 2014 год, писал о поэзии и о своих консервативных взглядах. Он также разместил ссылку на свою докторскую диссертацию на тему «Система ценностей в Коране», в которой он поддержал воинствующий джихад и назвал евреев и христиан проклятыми за неверие в Аллаха и его пророка. «Их ждет тяжкое наказание», – написал он.
Сулейман Туграл и его жена, домохозяйка, записали Рашида, тогда еще ученика средней школы, на частные курсы по изучению священных текстов, что является обычной практикой среди благочестивых семей.
Выше: Туграл сфотографировал Млечный Путь и заходящую Луну из Национальной обсерватории TÜBİTAK, Анталия, Турция, и разместил изображение 14 октября 2014.
Дополнение: Вид неба во время фестиваля «Star» в Национальной обсерватории TÜBİTAK в Анталии, Турция 2012, размещен 12 октября 2014.
Неугомонный «гений»
В конце 2007 года Туграл поступил изучать физику в Ближневосточный технический университет (METU), широко известный как "турецкий Гарвард". Светская жизнь университетского городка стала резким контрастом с его жизнью дома, говорит Нихат Челик, бывший одноклассник, который стал одним из нескольких его товарищей, подтвердивших подлинность письменных сообщений и записей Туграла в социальных медиа.
«Днем он ходил в школу в либеральной среде. Но остальное время он проводил со своей семьей в религиозном и консервативном доме, – сказал Челик. – Невозможно совместить эти два разных подхода к жизни».
На этом селфи без даты съемки Туграл исследует крутую тропу в Анталии, Турция.
уграл выделялся в METU благодаря своему увлечению астрономией и фотографией, а также своими иногда чудаческими выходками.
«Он был гением. Он обычно задавал очень хорошие вопросы», – сказал профессор, который, по соображениям безопасности, пожелал остаться неназванным. Но Туграл «не был лучшим учеником, так как ему не хватало дисциплины, и он пропускал много занятий».
Туграл вступил в астрономический клуб университета, подружившись с его лидером Утку Боратаком. В походах они вместе изучали ночное небо. Они также помогали с организацией ежегодных публичных наблюдений за звездопадом в Национальной обсерватории TÜBİTAK, рассказал Боратак «Голосу Америки».
В 2010 году Туграл начал делиться своими астрономическими фотографиями на странице членов клуба National Geographic, а в 2012 году участвовал в фото-конкурсе NASA по адаптации данных космического телескопа Хаббл. В социальных медиа он выбрал себе прозвище Nükleer KEDI или "Ядерный Кот", подтверждающее его увлечение кошками и их фото.
Туграл разместил это фото в сети Facebook 8 октября 2014 года с подписью «Засыпая во время учебы...»
«Взбалмошный» бунтарь
Забавный и порой чудаковатый, Туграл «всегда шутил и смеялся над всем, – вспоминает одноклассник, пожелавший остаться неизвестным из-за страха быть публично ассоциированным с Тугралом. – Однажды он явился в школу в трико», – сказал одноклассник. В другой раз – без рубашки и в шортах.
Заядлый велосипедист, путешественник и пловец, Туграл подвергал себя серьезным физическим нагрузкам. Одноклассник вспомнил, как «однажды ему было скучно, и он проехал на велосипеде весь путь от Анкары до Конья», – расстояние в 262 километра от столицы Турции до южного города.
«Большинство из тех, кого я знаю, сказали бы, что я сумасшедший, но и они хотели бы быть похожими на меня, ведь я обычно делаю все, что захочу. Мой опыт велосипедной езды тому пример», – написал Туграл на сайте по размещению гостей Couchsurfing.
«Мне нравится смеяться и смешить людей (хотя иногда я тоже плачу). Людям вокруг меня ... большую часть времени не скучно».
Первые шаги к радикализации
В университете Туграл продолжал следовать наставлениям ислама, но свободно общался с людьми, которые не обязательно разделяли его интерес к молитве, посту и не избегали алкоголя и других одурманивающих веществ.
«Однажды мы все выпивали, – сказал другой его друг, пожелавший остаться неназванным, чтобы не оказаться под прицелом экстремистов. Туграл – «не стал пить с нами, но он сам подшучивал над собой за это".
В 2013 году он принял участие в антиправительственных протестах - и в поиске ответов начал все больше обращаться к вере. Он начал меняться, говорит его приятель по увлечению астрономией Боратак.
Туграл постепенно дистанцировался от светских студентов, составлявших в университете большинство. Он отрастил бороду и перестал стричься, следуя устоям ИГ. Он возмущался в сети Facebook, что «коммунисты в METU сразу собираются и высмеивают тебя, когда ты приветствуешь своих братьев, коснувшись лбами».
Выше: Верующие ждут ужина после вечерней молитвы в мечети Ближневосточного технического университета в Анкаре, Турция, 22 февраля 2015 года (Фото любезно предоставлено мечетью общины METU).
Туграл фотографирует вид купола Национальной обсерватории TÜBİTAK на фоне звездного неба в Анталии, Турция, размещено 26 октября 2014 года.
Все больше и больше времени он проводил в общине университетской мечети и часы напролет посвящал обсуждению Корана - «суры за сурой, и слова за словом», рассказывает Боратак. «Однажды он написал в Facebook пост об исламе, и я попытался прокомментировать…, чтобы вступить в дискуссию. Но он так мне и не ответил».
Иногда он погружался в изучение Корана на целые дни, даже недели, не выходя из мечети, рассказал «Голосу Америки» Челик, который тоже состоял в астрономическом клубе. Он объяснил радикализацию своего друга частично его участием в группе по изучению Корана в мечети. К весне 2014 года «один человек из этой группы отправился в Сирию или Ирак», сказал Челик. «Мы не знаем, что с ним случилось».
В 2015 году в статье о джихадистской вербовке, в которой упоминался Туграл, издание Newsweek сообщило, что бывший член группы изучения Корана в мечети присоединился к ИГ и делился с Тугралом онлайн видео джихадистов. В статье говорится, что турки, симпатизирующие ИГ, оказались вне сферы внимания турецкого правительства, сосредоточенного на иностранных боевиках, пересекающих границу с Сирией.
Благодаря своим ораторским способностям, иногда Туграл вел молитвы в университетской мечети - рассказал турецкой газете BirGun Daily Уфук Тастан, научный сотрудник университетского факультета физики. Они были однокурсниками.
Вскоре Туграл начал публично выражать поддержку джихаду. Он горевал в Facebook о гибели сирийских гражданских лиц, которые, по его словам, погибли от авиаударов России, Сирии и коалиционных сил, возглавляемых США. Он также осуждал турецкое правительство и общество.
«Время от времени он критиковал правительство за коррупцию и взяточничество», – сказал Челик, а также считал, что правительство президента Реджепа Тайипа Эрдогана «неверно толкует ислам».
Учеба в Финляндии
Весной 2014 года Туграл окончил METU. Осенью того же года он поступил на магистерскую программу обучения в области физики в университете Финляндии Ювяскюля. Он был рад резким переменам - в климате и географии, написав в Facebook, что «определенно, мой новый студенческий городок намного лучше предыдущего».
В социальных медиа Туграл размещал фотографии и восторгался красочной осенью этой страны на севере Европы, а также публиковал фото кошек, белок и других животных.
Туграл фотографирует живописную деревню Акасломполо в районе Колари в Финляндии. Размещено 26 декабря 2014 года.
Дополнительно: Туграл фотографирует Северное сияние над Юллясе, национальным парком в Финляндии. Фотография размещена в Facebook 27 декабря 2014 года.
Туграл все меньше интересовался учебой. Вместо этого он все больше времени проводил в мечети Ан-Нур в городе Ювяскюля.
«Он не посещал занятия, но большую часть времени проводил в мечети или в Интернете, когда он был дома», – сказал турецкой газете BirGun Daily один из его соседей по дому Анбу Посакканну.
По словам Посакканну, Туграл «часто говорил, что хочет присоединиться к “Исламскому государству”». «Голосу Америки» не удалось связаться с Посакканну.
Приятель Туграла по астрономии в METU Боратак сказал «Голосу Америки», что он поддразнивал друга за бороду. «Я в шутку поинтересовался: «Как это они позволили тебе въехать в Финляндию в таком виде? Разве они не спрашивали, собираешься ли ты примкнуть к джихаду?», – вспоминает Боратак.
«Здесь они судят тебя по намерениям, а не потому, как ты выглядишь», – парировал Туграл, по словам Боратака.
Но намерения магистранта вызвали подозрения, отмечает BirGun Daily. В конце 2014 года финская служба безопасности начала расследование.
История в Newsweek о Туграле также упоминает, что полиция, «встревоженная его постами в Facebook», расспрашивала о Туграле за пределами университетского городка.
Имам мечети Халид Белламине подтвердил «Голосу Америки», что финские сотрудники службы безопасности связывались с ним о Туграле. Но Белламине сказал, что он не был «лично знаком с Тугралом, и никто в этой общине его не знал».
«Как мы заметили, он посещал мечеть в позднее время и ни с кем не говорил, – сказал Белламине. – Если бы я подозревал его в чем-то, я бы об этом наверняка сообщил».
Выше: Туграл посещает хостел 7 Fells в Акасломполо, южная Финляндия.
Перед тем как уехать из Финляндии на зимние университетские каникулы, Туграл посетил со своей зеркальной камерой Хельсинкский собор и хостел 7 Fells в Лапландском регионе, потому что его владелец «был таким же опытным фотографом как я», написал он в Facebook.
Туграл перед Хельсинкским собором, финской евангелическо-лютеранской церковью, 17 декабря 2014 года.
Маневр и бегство
Туграл вернулся в свой семейный дом в Анкаре, используя его в качестве промежуточной остановки перед тем как продолжить свой путь к джихаду. Он сказал родителям, что планирует провести ночь на 10 января 2015 года с друзьями в METU. Вместо этого, он упаковал легкий рюкзак и отправился в Сирию.
«Уезжая, я полностью положился на волю Божью», – написал позже Туграл.Он двинулся в путь автостопом, остановив микроавтобус. Садясь в машину, «я понял, что забыл свою фотокамеру», написал он.
Он носил ее повсюду, фотографируя небо, окружающий мир и этапы своего собственного жизненного пути. "Это больше не важно", решил он тогда поводу своей оплошности.
Переход в Сирию
Воспоминания о событиях этого периода и о том, что случилось позже изложены в длинном письме Туграла, которое он писал урывками в Сирии, где у него не было свободного доступа к Интернету и соцмедиа. Он публично поделился своим письмом, названным «Привет с земли Халифата», в Facebook 25 марта 2015 года.
В юго-восточном турецком пограничном городе Шанлыурфа он присоединился к группе добровольцев из Туниса, Ливии и Саудовской Аравии, которые хотели воевать за ИГ. Вместе они незаконно пересекли границу с Сирией. «Нам пришлось долго бежать. Хорошо еще, что у меня не было тяжелого чемодана», – написал Туграл, похвалив себя за предусмотрительность.
Добровольцев подобрал длинноволосый боевик-афганец, и повез их мимо огромного черного флага «Исламского государства» по пути в сирийский город Таль Абьяд. Их доставили в дом, освещенный свечами. Их паспорта, электронные устройства и все остальные вещи были отобраны, но Туграл убедил боевика дать ему телефон на несколько минут, чтобы отправить электронное сообщение семье.
«Было очень трудно подключиться к Интернету из-за плохого приема, – написал он, отметив, что его телефон был отобран прежде чем он смог отправить все письма. – “Куда я иду?” Я начал задаваться вопросом, но было уже неважно».
Боевики ИГ допросили новичков и дали каждому новое прозвище. Туграл написал: «Мое, конечно, было Абу Хурайра» – от арабского слова, означающего "кот".
Туграл защищает лицо во время песчаной бури в самопровозглашенной столице «Исламского государства» Ракке, Сирия, 6 декабря 2015 года.
Братство и скука
Несколько дней спустя Туграла перевели в другой дом, со стенами, изрешеченными пулями, который «вероятно, был захвачен в качестве военного трофея», написал он. В нем находилось около 20 человек, и Туграл отметил их разнообразие и готовность поддерживать ИГ. Один был профессиональным кикбоксером из Германии, другой – инженером-механиком из Бангладеш. Еще один прибыл сразу же после выхода из французской тюрьмы. Один человек заплатил 15 тысяч долларов, чтобы добраться в Сирию из Китая.
Через несколько дней Туграл и восемь других рекрутов сели в микроавтобус, направляющийся в Ракку, столицу ИГИЛ. «Увидимся на небесах», – сказали они остальным жильцам, написал он, описывая теплую атмосферу прощания.
Туграл исследовал Ракку, нетерпеливо ожидая шариатского образования и физической подготовки, которые ИГ требовал пройти перед боевыми действиями. Город «был большим и многолюдным. ... Люди продолжали жить нормальной жизнью, никого не обезглавливая, – написал он в своем письме. – Самая привлекательная сторона «Исламского государства» – это повсеместный запрет на курение», – добавил он, жалуясь, однако, на выхлопы от «повсеместного сжигания дизельного топлива» в мотоциклах и обогревателях.
Туграл провел две недели в Ракке, ютясь с другими иностранными рекрутами в холодном доме, в котором не хватало воды, а еда состояла в основном из яиц. У него болело горло – мелочь, по сравнению с угрозой авиаударов, от которых дрожали двери и окна, «как будто дул сильный ветер. ... Каждую минуту мы испытывали страх, что бомба упадет нам на головы».
Подготовка к войне
В течение нескольких месяцев Туграла перебрасывали из одного дома в другой, в том числе в Ракке и ее окрестностях, затем в Хомсе. Он жаловался на жилищные условия - было холодно, тесно и грязно. «В одной комнате спали почти 30 человек, и постоянно приводили новых», – написал он в своем письме.
Однажды ему пришлось пожить в абсолютно примитивных условиях – в пещере, хотя ИГ и обустроило ее беспружинными матрасами, стиральной машиной и электрогенератором. «Было также много товаров, взятых в качестве трофеев», – писал он, в том числе одеяла с этикеткой ООН, которые, вероятно, предназначались для беженцев.
Физическая подготовка Туграла началась в первый день в пещере. Новобранцы упражнялись в движении перекатом, марш-бросках по вязкому грунту. Туграл, одетый в куртку и брюки, купленные в Финляндии, «не хотел ползать с ними в грязи, но был вынужден это», писал он, советуя будущим новобранцам привозить камуфляжную одежду.
В пещере с ним оказались британский инженер с сыном. «Они немного разбирались в созвездиях, и я, не дожидаясь, когда они попросят, сам начал им это объяснять», – написал Туграл. Хотя в пещере было электричество, в большей части города его не было. Световое загрязнение не мешало наблюдать звезды.
«Могу сказать, что небо ясное почти везде в "Исламском государстве"».
Страх неба
Почти везде новобранцам угрожали удары с воздуха. Самолеты режима президента Сирии Башара аль-Асада «пролетали над нами каждый день. ...Одна авиабомба упала так близко, что ее шум оглушил нас, и она оставила большую воронку рядом с нами».
Туграл устал от быта "пещерного человека". Он признал проблемы ИГ: плохие санитарные условия, плохую организацию и сомнительную мотивацию некоторых новобранцев. Рекрут из Молдовы, который ранее был в фронте Ан-Нусра, связанном с Аль-Каидой, «сказал мне, что некоторые из моджахедов [джихадистов] прибыли за мирскими выгодами, потому что они получают хорошие деньги и жилье от “Исламского государства"», – писал он.
Тем не менее, Туграл мечтал об утопическом будущем.
«Исламское государство не является образцом организованности. Да, это исламское государство, но ошибки людей – не вина государства, – написал он. – ... Здесь не все функционирует идеально, чистоте не уделяется много внимания, и правила дорожного движения не соблюдаются. Но шаг за шагом мы будем стараться все исправить, особенно с помощью иммигрантов» – так в ИГ называют иностранных боевиков.
Выше: Туграл, слева, стоит с боевиком ИГИЛ в Ракке, Сирия, 9 июля 2015 года.
Сирийский город Дейр-эз-Зор стал городом-призраком после ожесточенных боев между правительственными войсками и боевиками ИГ, написал Туграл, размещая это фото в Facebook 9 августа 2015 года.
Первый бой
После почти месяца, проведенного в пещере, Туграла вместе с пятью другими новобранцами отобрали в качестве диверсантов и предложили присоединиться к группе опытных боевиков ИГ.
Бытовые условия внезапно улучшились, написал Туграл. Диверсанты переехали в дом недалеко от Хомса. Каждому было выдано новое одеяло. Их таджикский повар готовил «блюда, близкие к нашей культуре», чтобы обеспечить их мясом, резал барана каждую неделю. «Бананы и апельсины подавались почти каждый день. Нам также ежедневно давали три-четыре Сникерса».
В первом бою Тугралу была поставлена задача оказывать медицинскую помощь - в METU его научили оказывать первую помощь. «Я был “доктором”, – написал он. – Здесь могут пригодиться даже самые базовые познания в медицине».
«Это был первый раз, когда я услышал звук пуль так близко: бах, бах», – вспоминает он. Они «начали прятаться за холмами, когда услышали звуки танков и артиллерии». Проведя нескольких часов на холодном ветру и под дождем, он получил разрешение на отступление. В палатке, которая служила полевым госпиталем, оказались двое погибших и шестеро раненых, написал он, и «все вокруг пропахло кровью».
Оправдывая варварство
После еще одной ночи боевых действий Туграл и его соратники джихадисты «триумфально» вернулись на базу, написал он в своем письме. В качестве трофеев были взяты два танка, а также легкий грузовик, несколько гранатометов «и три отрубленные головы».
Позже он защищал практику обезглавливания «Исламским государством» в дискуссии на Facebook со своим турецким приятелем по астрономии Боратаком, который спросил, почему Туграл связался с «группой, которая убивает невинных людей и отрубает головы? Это психопатия».
Туграл возразил, что это было справедливым наказанием для сторонников сирийского режима, «которые убили столько невинных» гражданских лиц, и для тех, кто отвергает исламскую власть, «кто стал рабом Америки». Он также опрадывал джихадистов ИГ, которые захватывали в качестве сексуальных рабынь женщин, преимущественно из числа религиозного меньшинства езидов.
Обезглавливание служило стратегической цели, написал он Боратаку: «Это все предназначено только для телевизора, чтобы запугать врагов. Когда они увидят это, они будут бояться нас и убегут».
Джихадистская невеста
Где-то в первой половине апреля 2015 года Туграл пострадал в столкновении с курдскими боевиками в пограничном городе Таль Абьяд. Он вернулся в Ракку, чтобы оправиться от ранения или травмы.
Раненый Туграл получает медицинскую помощь в северном сирийском городе Таль Абьяд. Фотография была размещена 17 апреля 2015 года.
В следующем месяце он женился на Айше Зевре Эт-Турки, стороннице ИГ из Турции.
В более раннем сообщении в Facebook он написал, что неженатые джихадисты получают ежемесячную зарплату 100 долларов и делят дом с шестью другими боевиками. У иностранных боевиков «есть четыре месяца, чтобы жениться. ...Исламское государство дает вам дом в дополнение к финансовой поддержке для жен и детей».
После свадьбы Туграл резко ограничил свое присутствие в социальных сетях. Боратак написал ему в Facebook, спрашивая, почему он затих, надеясь убедить его вернуться в Турцию.
«Он сказал, что недавно женился, и его жена ревнует, когда видит, что он тратит слишком много времени на социальные медиа, – сказал Боратак «Голосу Америки». – Я не мог понять, шутит он или говорит серьезно».
Последующие сообщения Туграла в Facebook и Твиттере, хотя и более редкие, показали его глубокую набожность и растущую приверженность радикальному джихаду. Он протестовал против авиаударов сирийцев, россиян и коалиции во главе с США, и против смертей среди гражданского населения. Он выступал за то, чтобы следовать законам шариата «во всем, от употребления пищи до отправления естественных потребностей».
Он критиковал сирийских арабов, которые, как он утверждал в Facebook, не могли правильно цитировать Коран или даже приветствовать друг друга в соответствии с исламской традицией: «Когда я говорю обычным жителям Ракки "Мир вам", они отвечают - "Привет, привет". Мне уже это надоело».
“Билет в ад” для неверующих
Однако прежний Туграл, поглощенный страстью к науке, еще не исчез полностью. Время от времени он повторно размещал некоторые свои архивные астрономические фотографии. Он оставлял комментарии по вопросам геологии, о фармацевтических компаниях, и о том, как компьютерная память, в конечном счете, может стать столь же безграничной, как звезды.
В Твиттере он хвалил достижения таких ученых, как покойный американский физик-теоретик Ричард Фейнман, хотя и увещевал их «перейти в ислам, пока смерть не пришла за вами». Туграл однажды встретился и сфотографировался с лауреатом Нобелевской премии, американским физиком Вальтером Коном. Но после смерти Кона в 2015 году Туграл написал в Твиттере, что, как немусульманин, ученый после смерти «получил билет в ад, к сожалению».
Туграл с физиком США Вальтером Коном - фото в неопределенном месте без даты.
Согласно социальным медиа джихадистов, Туграл погиб в начале августа в бою с поддерживаемыми США курдами к северу от Ракки, где ИГ вынужден был отступить.
В кратком интервью, его отец сказал корреспонденту «Голоса Америки», что жена Туграла подтвердила его смерть в телефонном разговоре. Он будет похоронен в Сирии, сказала она.
Сулейман Туграл сказал репортеру, который в середине августа зашел к нему домой в Анкаре, что он пытался получить тело сына и обратился к турецким властям с просьбой о расследовании. «Мы не знаем, как он умер, – сказал старший Туграл. – Мы обратились с вопросом о его смерти в прокуратуру Анкары, и ждем ответа». Он отказался говорить о своем сыне, его другие родственники также отклонили просьбы об интервью.
8 августа на социальных медиа исламистов появилось фото Туграла после его смерти в Ракке, Сирия.
«Надеюсь, увидимся в загробной жизни»
Последнее сообщение Туграла в Facebook появилось 31 августа почти через месяц после его гибели:
«Если я не напишу здесь в течение длительного времени, знайте, что мое время в этом мире истекло, и я уже в ином мире. Молитесь за меня, чтобы Аллах принял меня как мученика. Это сообщение было создано автоматически. Надеюсь увидеть вас в жизни после смерти».
Его страница в Facebook остается активной, но учетная запись в Твиттере была недавно заблокирована. Отвечая на запрос «Голоса Америки», Твиттер сообщил, что «начиная с середины 2015 года, приостановил более 360 тысяч учетных записей из-за угроз или поощрения терактов, главным образом связанных с ИГ».
Салих Доган, турецкий политолог, специалист в области международных отношений и безопасности в британском Кильском университете, оценивает, что «тысячи человек из Турции» присоединились к ИГ. Хотя «на всех, возможно, повлияли зверства в регионе Дамаска в Сирии», сказал он «Голосу Америки», мотивы среди новобранцев варьируются. Некоторые могли быть предрасположены к идеологии джихада, будучи воспитанными в консервативной семье, есть и те, кто испытал незаслуженную дискриминацию, кто восстал против низкого статуса или надеялся на финансовую выгоду.
«Страшно видеть, как люди вступают на этот путь, – сказал Доган. – Думаю, что всех их объединяло стремление заполнить пустоту, образовавшуюся во внутреннем и эмоциональном мире человека».
В подконтрольном ИГ городе Ракка, Сирия, Туграл рассказывал детям о телескопах. Он поделился этим фото в Твиттере 5 мая 2016 года.
Вопросы о жизни и судьбе Туграла все еще преследуют его друга по астрономии Боратака.
Однажды они увидели в ночном небе необъяснимо яркий свет, которым, по предположению Боратака, могло быть НЛО. Рашид молча выслушал его, а затем исследовал вопрос. «Он сказал: “Да нет же, глупец, ... это спутник”. Так он учил меня никогда не делать выводы, не вникнув в дело».
Итак, задается вопросом Боратак, как мог Туграл быть настолько введен в заблуждение пропагандой ИГ и его жестокостью?
«Это заставляет меня задаваться вопросом ... как он стал таким? Ведь он когда-то был весельчаком, который ни к чему не относился серьезно. И этот же самый человек, в конечном итоге, оправдывал отрубание головы».
Его однокурсник по METU Челик предположил, что Тугралу не удалось найти мост между двумя расходящимися мирами: «Я считаю, что он сильно запутался, в его сознании все перемешалось – религия с одной стороны и наука – с другой».
«Думаю, его внутренний мир был очень темным, – сказал Челик. – Я чувствовал это, еще до того, как он присоединился к ИГ».
Этот репортаж подготовили Узай Булут, Касим Чиндемир и Рикар Хусейн из отдела Extremism Watch в «Голосе Америки» в Вашингтоне, при содействии Йылдыз Язичиоглу из Анкары, Турция. Статья написана Кэрол Гуенсбург. Если не указано иное, фотографии были получены с учетных записей Рашида Туграла в Facebook и Twitter.
Tugral gazes at the Milky Way galaxy while near the TÜBİTAK National Observatory in Antalya, Turkey, Oct. 6, 2014.
