Portrait of 桑尼·珀杜

农业部

桑尼·珀杜

美国农业部(USDA)负责制定和执行与农业、耕种、林业和食品有关的联邦法律。它旨在满足农民和牧场主的需求,促进农业贸易,确保食品安全,保护自然资源,促进农村社区和结束美国和世界的饥饿。 READ MORE

CAPTION

2016年11月30日前乔治亚州州长桑尼·珀杜在会见当选总统唐纳德川普后与记者交谈

美国农业部(USDA)负责制定和执行与农业、耕种、林业和食品有关的联邦法律。它旨在满足农民和牧场主的需求,促进农业贸易,确保食品安全,保护自然资源,促进农村社区和结束美国和世界的饥饿。

背景

  • 乔治亚州前州长
  • 乔治亚州前州参议员
  • 曾在美国空军服役
  • 获得乔治亚州大学兽医博士学位

待解决的部门问题

  • 成人和儿童肥胖上升
  • 越来越多的公众支持转基因生物标签
  • 移民法和流动工人短缺
  • 可以为美国农民创造市场机会的贸易协定
  • 食品安全和食品相关疾病的稳步上升
Portrait of 吉娜•哈斯佩尔

中央情报局

吉娜•哈斯佩尔

中央情报局是美国联邦政府的外国情报机构,负责收集、处理和分析来自世界各地的国家安全信息,主要通过人工收集。 READ MORE

CAPTION

吉娜·哈斯佩尔2018年5月9日在国会山作证

中央情报局是美国联邦政府的外国情报机构,负责收集、处理和分析来自世界各地的国家安全信息,主要通过人工收集。中情局没有执法功能,主要任务是海外情报收集,只有有限的国内情报收集任务。

部门待解决问题

  • 是否撤销中情局的“现代化”计划,包括重组和更多地关注网络威胁。
  • 如何应对当选总统可能下令恢复严厉审讯战术,包括水刑。
Portrait of 威尔伯•罗斯

商务部

威尔伯•罗斯

商务部倡导创造就业机会、改善美国人生活水平,通过“建设基础设置”创造就业,促进经济增长,鼓励可持续发展和改善所有美国人的生活水平。 READ MORE

CAPTION

2016年11月20日,当选总统唐纳德·川普(中)、当选副总统迈克·彭斯(右)与投资人威尔伯·罗斯在新泽西州贝德敏斯特的川普国家高尔夫俱乐部合影。

商务部倡导创造就业机会、改善美国人生活水平,通过“建设基础设置”创造就业,促进经济增长,鼓励可持续发展和改善所有美国人的生活水平。商务部长统管多个部门,包括人口普查局、经济分析局、国家海洋和大气管理局。

背景

  • 没有政府经验
  • 收购破产企业的投资者,人称”破产之王”
  • 竞选期间担任川普经济顾问
  • 任投资银行公司罗斯柴尔德公司(Rothschild Inc.)破产部门负责人达25年
  • 投资公司W.L. Ross & Co董事长

待解决的部门问题

  • 跨太平洋伙伴关系正在等待批准
  • 快速提高就业机会
  • 北美自由贸易协定谈判可能重新启动
Portrait of 退役上将詹姆斯•马蒂斯

国防部

退役上将詹姆斯•马蒂斯

The department is responsible for protecting the United States through its four branches of the armed services — Army, Navy, Air Force and Marines — as well as other sub-agencies that produce everything from weapons and supplies for military units to intelligence on foreign threats. READ MORE

CAPTION

2016年12月6日在北卡罗来纳州费耶特维尔的一场集会上,当选总统唐纳德·川普(左)提名退役美国海军陆战队上将詹姆斯•马蒂斯出任国防部长后倾听马蒂斯发言,并对支持者讲话。

国防部统管陆军、海军、空军和海军陆战队,以及其它生产军事物资以及收集外国情报的分支机构。美国有近200万现役和预备役人员。军事预算约占所有联邦开支的六分之一。

背景:

  • 领导整个中东地区任务的海军陆战队上将
  • 2007年11月到2010年8月,马蒂斯出任北约盟军转型司令部最高盟军司令
  • 2010年8月11日到2013年3月22日 美国中央司令部第11任司令
  • 2013年5月22日从海军陆战队退役
  • 2016年出版共同编辑作品《战士与公民:有关我们军队的美国观点》

待解决部门问题:

  • 正在进行的打击伊斯兰国的战斗
  • 让女性参与战斗任务
  • 允许跨性别者公开服役
  • 全球反恐战争
  • 来自俄罗斯和中国日渐增多的威胁
Portrait of 贝特西•德沃斯

教育部

贝特西•德沃斯

教育部制定政策并管理和协调与教育相关的大部分联邦援助。该部门还负责收集美国学校的数据、并执行有关隐私和公民权利的联邦教育法。教育部不负责建立学校或大学,也不过多参与决定课程或教育标准。 READ MORE

CAPTION

2016年11月19日,美国当选总统唐纳德·川普和当选副总统迈克·彭斯与贝特西•德沃斯在新泽西州贝德敏斯特的川普国家高尔夫俱乐部主会议室会面后现身。

教育部制定政策并管理和协调与教育相关的大部分联邦援助。该部门还负责收集美国学校的数据、并执行有关隐私和公民权利的联邦教育法。教育部不负责建立学校或大学,也不过多参与决定课程或教育标准。

背景

  • 没有政府经验
  • 自1980年起与理查德•德沃斯结婚至今。理查德•德沃斯是安利(Amway)公司继承人,并于1993年至2002年间出任其母公司安达高(Alticor)的首席执行官
  • 投资技术、制造业和清洁能源产业的私营机构温奎斯特(Windquest)集团主席
  • 前密西根州共和党主席
  • 教育活动人士

待解决的部门问题

  • 大幅改革“国家必修课课程标准”。该标准规定学生在学年末需掌握的英语、艺术和数学知识
  • 保守人士推动放松管制,让各州和各地方学区做更多决定
Portrait of 里克•佩里

能源部

里克•佩里

READ MORE

CAPTION

2016年7月18日,美国总统大选前共和党提名人、前得克萨斯州州长里克•佩里在俄亥俄州克利夫兰举行的共和党全国大会上发言。

虽然名为能源部,但该部门大部分的预算用于维持国家的核弹头储备以及在军事武器项目遗留下来的场地清理核废料。能源部管理国家能源政策,促进科技创新,并推进总统最重要的一些工作事项:清洁能源的研究和开发。

背景

  • 德克萨斯州三任前州长
  • 美国任期第二长的州长
  • 1984 1984年以民主党身份当选得克萨斯州众议员

待解决部门问题:

  • 发展再生能源的持续推动力
  • 如何处理民用核废料
Portrait of 斯科特•普鲁特

环境保护署

斯科特•普鲁特

美国环境保护署为保护人类健康和环境而设立,以国会通过的法律为基础,制定并执行相关规定。 READ MORE

CAPTION

2016年12月7日,奥克拉荷马州司法部长斯科特•普鲁特抵达川普大厦。

美国环境保护署为保护人类健康和环境而设立,以国会通过的法律为基础,制定并执行相关规定。环保署进行环境评估、研究和教育,并负责按照各种环境法律维护和执行国家标准。

背景:

  • 现任奥克拉荷马州司法部长
  • 1998-2006年任州参议员
  • 2001-2003年出任共和党党鞭,后任共和党议场领袖助理,直至2006年离开参院
  • 2004  2004年任奥克拉荷马市3A级棒球队“奥克拉荷马红鹰”联合总经理

待解决的部门问题:

  • 保守派政策制定者正在考虑有效剥夺该机构制定、实施和执行污染标准权力的计划
  • 该机构也因为实施一项名为“美国水域”的法规而受到批评。该法规加大了对国家河流和溪流的污染控制。
Portrait of 埃里克·哈根

卫生及公众服务部

埃里克·哈根

美国卫生及公共服务部的使命是改善和保护所有美国人的健康和福祉。该部门下属11个机构,包括美国公共卫生服务部的八个部门和三个公共服务部门。 READ MORE

CAPTION

2017年11月20日川普内阁会议左起: 卫生及公共服务部代理部长埃里克·D·哈根,内政部长莱恩·辛克、国务卿蒂勒森和川普

美国卫生及公共服务部的使命是改善和保护所有美国人的健康和福祉。该部门下属11个机构,包括美国公共卫生服务部的八个部门和三个公共服务部门。这些部门履行很多职能,包括为美国人:家庭、儿童、老年人和残疾人等提供支持和资源;制定卫生政策;确保食品安全和医疗保险,进行拯救生命的研究。美国之音报道: 汤姆•普莱斯 2017年9月29日辞职

背景

  • 2003 -2007年美国卫生及公共服务部代理副部长

待解决的部门问题

  • 《平价医疗法案》费用不断上升
  • 老龄人口的健康和财政担忧
Portrait of 克尔斯滕·尼尔森

国土安全部

克尔斯滕·尼尔森

美国国土安全部负责公共安全,很像其他国家的内政部。 它的任务涉及反恐、边境安全、移民和海关、网络安全以及灾害预防和管理。 READ MORE

CAPTION

2017年12月8日克尔斯滕·尼尔森宣誓就任美国国土安全部长

美国国土安全部负责公共安全,很像其他国家的内政部。 它的任务涉及反恐、边境安全、移民和海关、网络安全以及灾害预防和管理。 美国国土安全部拥有24万多名员工,是国防部和退伍军人事务部之后的第三大内阁部。

国土安全部面临的紧急问题:

    • 国土安全部的一些部门,如美国移民和海关执法部门,美国海关和边境保护部门,将实施川普的竞选承诺打击非法移民。
    • 美国国土安全部也必须监管川普著名的竞选承诺:沿美国与墨西哥边境建造一堵墙阻挡非法移民。
Portrait of 本·卡森

住房和城市发展部

本·卡森

美国住房和城市发展部负责发展和执行住房和大城市发展的政策。住房和城市发展部致力于扩大房产市场、增强经济,并且保护消费者的利益。并为美国国民建立可负担得起的租房体系,利用住房改善生活,打造全面、可持续发展、没有歧视的社区。 READ MORE

CAPTION

2016年10月19日本·卡森(中)在拉斯维加斯等候民主党总统候选人希拉里·克林顿和共和党总统提名人唐纳德·特朗普之间的第三次辩论

美国住房和城市发展部负责发展和执行住房和大城市发展的政策。住房和城市发展部致力于扩大房产市场、增强经济,并且保护消费者的利益。并为美国国民建立可负担得起的租房体系,利用住房改善生活,打造全面、可持续发展、没有歧视的社区。

背景

  • 从未担任过公职。
  • 1984年直至2013年退休,担任马里兰约翰·霍普金斯医院儿科神经外科主任
  • 曾出过六本书。

住房和城市发展部面临的最急迫的问题

继续推进《平权公平住宅法案》。该法案要求社区设定目标,减少减少低收入和少数族裔家庭过度稠密的问题。第二个紧迫任务是拨款260亿美元修补和重新开发全国90万个住宅单位。

Portrait of 莱恩·辛克

内政部

莱恩·辛克

美国内政部的主要职能是管理和保护自然资源以及大部分的联邦土地,包括黄石公园和优胜美地等国家公园等。 READ MORE

CAPTION

2016年10月20日共和党议员莱恩·辛克在蒙大拿州比林斯与支持者交谈。当选总统唐纳德·特朗普星期四提名莱恩·辛克内政部长。

美国内政部的主要职能是管理和保护自然资源以及大部分的联邦土地,包括黄石公园和优胜美地等国家公园等。内政部包括以下几个下属机构:国家公园管理局、印第安事务局、土地管理局、负责监督离岸石油钻探和风力的海洋能源管理局以及渔业和野生动物管理局等。美国内政部与大多数国家不同,其他国家的内政部主要负责警察或是安全事务部。

背景

2015年起担任蒙大拿州国会众议员

1986年到2008年,在美军精锐海豹突击队(SEAL)服役,以中校军阶退伍。

内政部急需解决的问题:

继续奥巴马政府扩大国家公园体系的努力,并管理西部17个州的水源问题。

Portrait of 杰夫‧塞申斯

司法部

杰夫‧塞申斯

美国司法部长是首席执法官员,也是美国政府的首席律师。 READ MORE

CAPTION

2016年2月参议员塞申斯在阿拉巴马州的一次集会讲话。当时的共和党总统候选人唐纳德·川普(右)站在一边。

美国司法部长是首席执法官员,也是美国政府的首席律师。司法部的职能是保障法律的施行,依法捍卫美国的利益。司法部为防范和控制犯罪发挥联邦领导作用,使非法行为得到惩罚,确保所有美国人获得公平和公正的司法待遇。

背景

担任阿拉巴马州国会参议员20年,

塞申斯是美国参议院中率先支持川普的人之一,后来出任川普安全顾问委员会主席。

司法部面临的问题

司法部面临的问题包括:保障国家安全、确保公民隐私和民众自由得到保障。在网络威胁越来越多的今天,司法部还要提升网络安全。

另外,司法部还要管理美国人满为患的监狱系统。在美国警察遇袭频繁发生后,司法部还需加强执法和当地社区之间的关系。

Portrait of 雷内·亚历山大·“亚历克斯”·阿科斯塔

劳工部

雷内·亚历山大·“亚历克斯”·阿科斯塔

美国劳工部的职责范围主要负责职业安全、薪金和时薪标准、保障失业福利、提供再就业服务,并公布经济数据等等。该机构的主要目的就是促进和发展劳工、再就业以及退休人员的福利。 READ MORE

CAPTION

2008年9月17日亚历山大·阿科斯塔在迈阿密新闻发布会上与记者会谈。

雷内·亚历山大·“亚历克斯”·阿科斯塔,是美国的检察官,曾任佛罗里达国际大学法学院院长。他是一名共和党人,于前总统乔治·沃克·布什时期被任命为国家劳工关系委员会委员,其后在司法部民权司和佛罗里达州南区联邦检察部门任职。2017年2月16日,美国总统唐纳德·川普提名阿科斯塔出任美国劳工部长。

劳工部的急迫问题

执行奥巴马政府前几年一直力推的一系列提升工人工资和权益,扩大中产阶级、缩小最高工资者和最低工资者贫富差异的规定。

另外,商界和工人权益团体就更多的监管有助于经济发展还是损害经济发展进行辩论,劳工部也卷入其中。

Portrait of 丹尼尔·科茨

国家情报总监

丹尼尔·科茨

国家情报总监是美国总统在情报事务和美国在海外情报工作的首要顾问。国家情报总监领导美国16个情报机构的工作,管理不同机构之间的信息协调。 READ MORE

CAPTION

2016年11月17日,美国国会联合经济委员会主席丹尼尔·科茨在国会山

国家情报总监是美国总统在情报事务和美国在海外情报工作的首要顾问。国家情报总监领导美国16个情报机构的工作,管理不同机构之间的信息协调。

背景:

  • 1989年至1999年和2011至2017年间,担任印地安纳州美国国会参议员
  • 2001年至2005年间,担任美国驻德国大使
  • 1981年至1989年间,担任美国国会众议员

该部门重要的未来事务:

  • 川普一直在考虑能简化作业、提高效率的重组情报机构的方式。一些官员暗示,川普正在考虑拆分他目前指派科茨领导的这一机构——国家情报总监办公室。
Portrait of 琳达·麦克马洪

小企业管理局

琳达·麦克马洪

美国小企业管理局的使命是支持创业者和小企业。小企业管理局在美国的每一个州至少设有一个办公室。 READ MORE

CAPTION

2016年11月30日,琳达·麦克马洪在纽约川普大厦与当选总统唐纳德·川普会面后与记者交谈

美国小企业管理局的使命是支持创业者和小企业。小企业管理局在美国的每一个州至少设有一个办公室。这一机构的活动可以用三个C来总结:资本(Capital)、合同(Contracts)和咨询(Counseling)。小企业管理局对小型企业提供一种由政府支持的贷款担保。它帮助领导美国联邦政府23%的联邦直接合同的发放工作。此外,该机构提供拨款,支持那些提供咨询服务的合作部门,它们的服务每年惠及一百万个创业者和小企业主。

背景:

  • 合作创办世界摔角娱乐公司(WWE)
  • 1980年至2009年间,将该公司从一个纽约的地区小型公司发展成一个大型上市跨国企业
  • 没有政府工作经验,两次竞选美国国会参议员失败

该部门重要的未来事务:

  • 执行川普“把工作机会带回美国、降低法规负担”的计划
Portrait of 迈克·蓬佩奥

国务院

迈克·蓬佩奥

READ MORE

CAPTION

2018年4月12日迈克•蓬佩奥在参议院外交委员会听证会上

美国国务卿负责外交政策议题,包括各项公约与协议的谈判。美国国务院维持与世界各国的外交关系,目标是加强有益于美国人民和他国人民的稳定环境。国务院管理世界各地294个使领馆和其它外交机构。国务院成立于1789年,是美国建立的第一个国家行政部门。

背景:

  • 过去五年中任堪萨斯州联邦众议员,前陆军军官
  • 国会众议院情报委员会成员
  • 中情局训练和武装叙利亚温和派反政府力量秘密项目的严厉批评者

该部门重要的未来事务:

  • 国务院将要负责继续执行或谈判对俄罗斯的经济制裁,制裁是在俄罗斯2014年吞并克里米亚半岛后执行的
  • 川普撤回具有历史意义、也有争议的伊朗核协议
Portrait of 赵小兰

运输部

赵小兰

这个部门管理美国运输的各个方面 - 道路、航空和铁路,维护和发展国家的交通系统和基础设施。运输部还负责国家的各个时区和夏时制的统一遵行。 READ MORE

CAPTION

2014年,赵小兰和她的丈夫、美国参议院多数党领袖、共和党人麦康奈尔在肯塔基州路易维尔的中期选举集会夜晚向支持者招手

这个部门管理美国运输的各个方面 – 道路、航空和铁路,维护和发展国家的交通系统和基础设施。运输部还负责国家的各个时区和夏时制的统一遵行。

背景:

  • 2001年至2009年,在乔治·W·布什总统任内担任美国劳工部长
  • 美国总统内阁中的第一名亚裔女性
  • 1993年与参议院多数党领袖麦康奈尔结婚
  • 1996年至2001年,担任“美国联合之路”(United Way of America)慈善联合会主管

该部门重要的未来事务:

川普总统承诺要大举兴建基础设施项目,包括在全国的运输系统中整合新科技和创新,例如高科技管线、提升海上商务和下一代的交通工具

Portrait of 斯蒂芬•姆努钦

财政部

斯蒂芬•姆努钦

美国财政部的职责包括:对商业和银行实施金融监管,落实税收法规,征收税款,支付和管理美国债务,印发货币,向总统提供有关国内和国际金融、贸易和税收政策的建议。 READ MORE

CAPTION

2016年11月30日,当选总统唐纳德·川普提名的财政部长斯蒂芬•姆努钦抵达纽约川普大厦

美国财政部的职责包括:对商业和银行实施金融监管,落实税收法规,征收税款,支付和管理美国债务,印发货币,向总统提供有关国内和国际金融、贸易和税收政策的建议。

背景

  • 未担任过公职
  • 唐纳德·川普竞选团队筹款主席
  • 在高盛工作17年,曾任高盛合伙人
  • 曾创立自己的私募对冲基金Dune Capital Management
  • 好莱坞金融大佬

待解决的部门问题

  • 制定和落实总统的税收政策和基础设施计划,让这些政策措施在国会获得通过。
  • 确保联邦信息系统的网络安全
Portrait of 妮基•黑利

美国常驻联合国代表

妮基•黑利

美国常驻联合国代表在联合国安理会以及几乎所有联大全体会议上代表美国。在联合国很少的一些会议场合,则是由美国国务卿和总统等级别更高的政府官员出席。 READ MORE

CAPTION

2013年,南卡罗莱纳州州长妮基•黑利在亚利桑那州举行的共和党州长协会论坛上坐在时任印第安那州州长麦克·彭斯旁,回答问题

美国常驻联合国代表在联合国安理会以及几乎所有联大全体会议上代表美国。在联合国很少的一些会议场合,则是由美国国务卿和总统等级别更高的政府官员出席。

美国常驻联合国代表不是内阁部长,但享有内阁级别和大使头衔。

背景:

  • 2010年至今,南卡罗莱纳州州长
  • 2004年,当选南卡罗莱纳州州议会众议院议员
  • 黑利在本届总统竞选党内初选阶段并不支持川普,她曾批评川普提出的禁止穆斯林进入美国的建议。川普则曾表示黑利“在移民问题上比较弱”。
Portrait of 罗伯特·维尔基

退伍军人事务部

人选: 罗伯特·维尔基

美国退伍军人事务部是联邦政府为退伍军人提供福利的部门。 READ MORE

CAPTION

罗伯特·维尔基

美国退伍军人事务部是联邦政府为退伍军人提供福利的部门。这个部门的主要作用是为退伍军人提供医保以及其他福利与支持。机构在全美设有数百个为退伍军人服务的医疗中心、诊所和福利办公室,雇佣近34.5万人。部门的职责是管理为退伍军人及其家属提供福利的项目。

有待解决的部门问题

川普不断批评这个部门腐败无能。其他批评者建议关闭退伍军人医疗中心,让退伍军人从私人医疗机构获得服务。

白宫团队

Portrait of 唐纳德·麦加恩

白宫法律顾问

唐纳德·麦加恩

唐纳德•麦加恩被当选总统唐纳德·川普任命为白宫法律顾问。2016年6月9日,他在纽约四季酒店与川普的全国财务团队会面后离开酒店

白宫总统法律办公室的职责是为政策问题涉及的所有法律层面、总统决定签署或否决法案时产生的法律问题、道德问题、财务披露问题、任期期间及之后的利益冲突问题提供法律意见。

总统顾问还协助确定官方和政治活动之间的界线、监督行政和司法人员任命、处理总统赦免事项、审议法案和总统声明、处理总统任职期间针对总统的法律诉讼。他还是白宫与司法部之间的联络人。

背景:

  • 2013年至今,华盛顿Jones Day律所的合伙人,他的业务重点是政治法律
  • 2008年-2013年,美国联邦选举委员会成员
  • 1999年-2008年,全国共和党国会委员首席法律顾问
Portrait of 约翰·F·凯利

白宫办公厅主任

约翰·F·凯利

2017年6月6日当时的国土安全部部长凯利在国会山作证

在白宫的现代历史中,办公厅主任已经成为政府部门中最有权力的职位之一。这个职位负责总统行政办公室的所有事务,掌管的人员从负责第一家庭饮食起居的官邸工作人员到国家安全顾问。

总统的新闻、政治及其他高级顾问都要向白宫办公厅主任汇报工作。

办公厅主任还是总统的守门人,他需要决定哪些决策需要由总统本人做出,哪些可以委派给下属,他同时还有权决定谁可以和总统会面。

最为重要的是,白宫办公厅主任是总统从政治到政策的全方位顾问。他将在一些最难以做出决定的问题上向总统提供指导和咨询,协助总统处理重大国内和国际危机事件,他是总统的参谋和顾问。

回首页

回首页